Respuesta que el excelentisimo señor Capitan General de Provincia y Gobernador de esta plaza dió a la carta que el General Dupont le dirigió desde Lebrija : Cádiz, 10 de agosto de 1808.

              RESPUESTA QUE ÉL EXCELENTÍSIMO SÉÑOÜ.
Capitán General de Provincia y Gobernador de esta Plaza
dio á la Carta que el General Dupont le dirigió desde Le*
brija.
JP^xcmo. Sr. General Dupont. pz jamás cabe en mí la mate
fé, ni un disimulo falaz : de aquí es que escribí á V, É., Se*
üor General, con fecha del 8 del que rige con el mayor candor según mi carácter, y siento Verme obligado por vuestra réplica con fecha de ayer á repetir en extracto lo que tuve el
honor de decir entonces á V. E., que como cierto nrj puede de-
xar de ser y de verificarse..
Ni la capitulación, ni la aprobación dela Junta § y ni una
orden expresa de nuestro amado Rey pueden hacer posible lo
que no es : no hay buques ni medios de tenerlos para el transporte de vuestro exército. ¿Qué mayor prueba que retener aquí
muy á sobre cargo los prisioneros de vuestra Esquadra, por no
tener donde transportarlos á otros puntos fuera del Continente?
El General Castaños quando prometió obtener Pasaporte de
los Ingleses para el paso de vuestro exército, no pudo obligarse á mas que á pedirlo con instancia, así lo ha hecho i
¿mas cómo pudo V. E. creer que la Nación Británica accediese á dexarlo pasar, cierta de que iba á hacerle la guerra
en otro punto ó en el mismo?
Me persuado, á que ni el General Castaños ni V. E. cre-^
yeron que la tal Capitulación pudiese llevarse á cabo : el ob-*
jeto del primero fue salir de embarazo 5 y el. de V. E. obtener unas condiciones, que aunque imposibles, honrasen su pre*
cisa rendición. Cada uno obtuvo lo qué deseaba, y ahora es
preciso que rija la imperiosa Ley de la necesidad.
El carácter nacional no permite usar con los franceses mas
que de esta Ley, y no de la de represalias. V* E. me obliga
á expresar verdades que deben serle amargas. ¿Qué derecho
tiene á exigir cumplimientos imposibles de una Capitulación, un
exército que ha entrado en España publicando íntima alianza
y unión, ha aprisionado nuestro Rey y su Real 'Familia, saqueado sus Palacios, asesinado y robado sus Vasallos, destruido sus Pueblos y quitádole su Corona ? Si V. E. no quiere
atraerse mas y mas la justa indignación de los Pueblos, que
tanto trabajo por reprimir , déxese de semejantes intolerables
alegatos, y procure por su conducta y conformidad mitigar la
viva sensación de los horrores que recientemente ha cometido
en Córdoba. Crea V. E. bien seguramente, que mr objeto, ha^
ciéidole esta advertencia, no- es otro que su propio bien : el vul-
T